Ciertos componentes protectores, incluyendo fracciones de hidrolizados de proteínas y péptidos y sustancias que reducen la degradación enzimática indeseable, pueden estabilizar los componentes endógenos del semen durante el almacenamiento.

Bajo este modelo, NOVUM no necesita suministrar β-NGF como la señal reproductiva activa principal. Más bien, el propio semen proporciona β-NGF de origen natural y otros factores seminales.

El papel propuesto para NOVUM es modificar el entorno de almacenamiento de manera que se reduzca la pérdida o degradación de estos componentes endógenos.

Los hidrolizados actúan proporcionando protección fisicoquímica: los péptidos y aminoácidos que contienen forman un tampón alrededor de la membrana celular del espermatozoide y eliminan los radicales libres.

Dado que no tienen ningún efecto farmacológico, inmunológico o metabólico sobre el propio cuerpo (se añaden al esperma in vitro), el producto no se considera, por lo tanto, un medicamento veterinario.

La adición de inhibidores de peptidasas (o proteasas) para evitar que las propias enzimas del cuerpo descompongan las proteínas no cambia su estatus legal al de un medicamento veterinario. Esto se debe a que no hay un efecto terapéutico en el animal vivo, y los inhibidores de peptidasas no son sustancias farmacéuticas.