Certos componentes protetores, incluindo frações de hidrolisado de proteínas e peptídeos e substâncias que reduzem a degradação enzimática indesejável, podem estabilizar os componentes endógenos do sémen durante o armazenamento.

Segundo este modelo, NOVUM não necessita de fornecer β-NGF como o principal sinal reprodutivo ativo. Em vez disso, é o próprio sémen que fornece β-NGF naturalmente presente e outros fatores seminais.

O papel proposto para NOVUM é modificar o ambiente de armazenamento de forma a reduzir a perda ou a degradação destes componentes endógenos.

Os hidrolisados atuam ao proporcionar proteção físico-química: os peptídeos e aminoácidos que contêm formam um tampão em torno da membrana celular do espermatozoide e neutralizam os radicais livres.

Como não têm qualquer efeito farmacológico, imunológico ou metabólico no próprio organismo (são adicionados ao esperma in vitro), o produto não é considerado um medicamento veterinário.

A adição de inibidores de peptidases (ou proteases) para impedir que as enzimas do próprio organismo degradem proteínas não altera o seu estatuto legal para o de um medicamento veterinário. Isto porque não existe qualquer efeito terapêutico no animal vivo, e os inibidores de peptidases não são substâncias farmacêuticas.